/ˈtoʊkənɪzəm/
象征主义;装点门面(指为显示公平或包容而象征性地接纳少数群体成员的行为)
记忆技巧
拆词联想
把“tokenism”拆成“token”(代币/象征物)+“ism”(主义)。想象一下,公司为了“装点门面”,就像在游戏机里投了一枚“token”代币,只是象征性地走个过场,并非真心实意。
场景故事法
想象一个会议场景:会议室里清一色是A群体的人,为了显得“多元”,组织者特意找来一个B群体的人当“token”(象征物)。这个B群体的人就像个“吉祥物”,坐在那里只是为了展示“我们有B群体的人哦”,但实际决策根本没他/她的事。这种“为了象征而象征”的行为就是tokenism。
谐音联想
谐音“头可忍,iz么?”(头可以忍,是不是?)。可以造句:这种只招一个少数族裔来“装点门面”的做法,头可忍,iz么?(这能忍吗?是不是?)以此来批判这种表面功夫。
例句
The company's appointment of one woman to the all-male board was criticized as mere tokenism.(该公司任命一名女性进入全男性董事会,被批评为仅仅是装点门面。)