/ˈtæm.bər/ (英音) 或 /ˈtɪm.bər/ (美音)
音色,指声音的音质、听感上的独特特征,区别于音高和响度
记忆技巧
谐音联想记忆法
将“timbre”发音联想为“听吧!”。想象一位音乐家说:“来听吧(timbre),听听我这把小提琴的独特音色!” 这样把“听吧”和“听音色”直接联系起来。
词根分解+形象联想
可以将单词拆分为“tim-” (联想到“Tim”,人名) 和“-bre” (联想到“bre”,发音接近“breath”呼吸)。想象一个叫Tim的人在吹奏乐器,他呼吸(breath)的气息塑造了乐器独特的“音色”。
对比区分记忆法
注意不要和“timber”(木材)混淆。可以想象:用好的“木材”(timber) 制作的乐器,往往有更好的“音色”(timbre)。一个‘b’是木材,一个‘r’是音色,通过一起记忆来区分。
例句
Her voice has a rich, warm timbre that is instantly recognizable. (她的嗓音有一种丰富而温暖的音色,让人一听就能认出来。)