/ˈstɒp.ɡæp/ (英式) | /ˈstɑːp.ɡæp/ (美式)
临时替代品或权宜之计,尤指为应急而临时使用的
记忆技巧
场景拆解联想法
将单词拆分为“stop”(停止)和“gap”(缺口)。想象一个水管突然裂了个“缺口”(gap),水喷涌而出,情急之下你用手或毛巾“停住”(stop)水流,这只是个临时措施。所以,stopgap就是“临时堵住缺口的办法”,即权宜之计。
谐音故事法
谐音“死到破盖普”。想象一个紧急情况:一个破旧的盖子(破盖普)马上就要坏到死(死到)的程度了,你临时用胶带粘住它,凑合着用。这个“死到破盖普”就是临时的替代品。
例句
The new policy is just a stopgap measure until a more permanent solution can be found. (这项新政策只是一个权宜之计,直到找到更永久的解决方案。)