/ˈslaʊtʃɪŋ/
无精打采地坐着或站着;懒散地耷拉着
记忆技巧
谐音+图像联想
谐音“死老鹰”——想象一只死掉的老鹰,耷拉着翅膀,无精打采地瘫在树枝上。这个画面完美体现了“slouching”懒散、垂头丧气的状态。
拆分联想
将单词拆分为“slouch” + “ing”。“Slouch”听起来像“slack(松弛的)” + “couch(沙发)”——想象一个人松弛地瘫在沙发上,懒洋洋的样子,就是“slouching”。
经典文学联想
联想叶芝的诗句“Slouches towards Bethlehem to be born”(《基督重临》)。诗中描绘的“巨兽”蹒跚、懒散地走向伯利恒的画面,极具冲击力,能让人深刻记住这个词所传达的颓废、缓慢前行的意象。
例句
Stop slouching at your desk! Sit up straight.(别瘫在书桌前了!坐直了。)