返回首页
schlemazel
登录收藏
/ʃləˈmɑːz(ə)l/
a chronically unlucky or inept person(倒霉蛋,笨手笨脚的人)
记忆技巧
联想拆分法
将单词拆分为 'schle-' + 'mazel': - 'schle-' 发音类似“失利”,联想“总是失利的人”; - 'mazel' 谐音“霉运”,组合起来就是“霉运连连的倒霉蛋”。
影视梗关联
回忆美剧《老友记》中Joey常说的“Schlemazel!”,搭配他夸张的倒霉表情,加深印象。
例句
He spilled coffee on his shirt again—what a schlemazel!(他又把咖啡洒在衬衫上了——真是个倒霉蛋!)