/ˈprɒtəʒeɪ/ (英式) 或 /ˈproʊtəʒeɪ/ (美式)
门生,受提携的后辈
记忆技巧
谐音联想 + 故事法
把“protege”读作“普罗替哥”——想象古希腊神话中,普罗米修斯(Prometheus)有个替他(替哥)完成使命的年轻门生。这个“替哥”就是受他提携的后辈,所以“protege”就是“被前辈提携的人”。
词根拆分联想
“pro-”表示“向前”,“tege”联想为“tender gentle”(温柔年轻)。合起来:一个被前辈“向前”推举的温柔年轻人。
影视角色联想
回忆电影《哈利·波特》中,邓布利多是哈利·波特的导师,哈利就是邓布利多的“protege”。或者《星球大战》中,欧比旺是安纳金的导师,安纳金就是他的“protege”。
例句
As a young artist, she became the protege of the famous painter, who guided her career for many years. (作为一名年轻艺术家,她成为了那位著名画家的门生,画家多年来一直指导她的职业生涯。)