/ˈpɪlfər/
小偷小摸,窃取(通常指价值不高或数量不大的东西)
记忆技巧
谐音联想 + 场景想象
将“pilfer”的发音 /ˈpɪlfər/ 谐音联想为“皮儿覆”。想象一个场景:一个小偷悄悄用一块“皮儿”(比如一块布)“覆盖”(“覆”)住手,去偷一些小东西,比如桌上的零钱或糖果。这种“用皮儿覆盖着偷”的画面,生动地体现了“小偷小摸”的含义。
词根拆分联想
可以把“pilfer”拆成“pil” + “fer”。
- “Pil” 可以联想为 “pill”(药丸),代表“小的东西”。
- “Fer” 可以联想为 “far”(远离)或 “ferry”(偷运)。
结合起来记忆:把“小药丸”悄悄“运走/弄远离”原处,就是“偷窃小物品”。
例句
He was caught trying to pilfer a chocolate bar from the convenience store. 他试图从便利店偷拿一块巧克力时被抓住了。