/ˈpeɪnzˌteɪ.kɪŋ/
煞费苦心的，极其仔细的；辛勤的
记忆技巧
拆分合成故事法
将单词拆分为“pains”（痛苦）和“taking”（花费）。可以想象一个画面：一位工匠为了完成一件精美的艺术品，正在“花费”（taking）巨大的“痛苦”（pains）和努力，每一个细节都精雕细琢，非常“煞费苦心”。
谐音联想法
谐音“拼死忒肯”。想象一个人为了做好一件事“拼死”努力，并且“忒肯”（特别肯）花时间和精力，形容其“极其仔细、不辞辛劳”的态度。
例句
She carried out the research with painstaking attention to detail. (她进行研究时，对细节付出了极其仔细的关注。)