/fuːˈɡɑːtoʊ/
赋格段(音乐术语,指模仿赋格风格但结构较自由的段落)
记忆技巧
谐音联想法
将 'fugato' 拆解为 'fu-ga-to',谐音联想成 '福嘎头'。想象一个戴着福字头饰(嘎嘎响)的音乐家,在演奏赋格段时摇头晃脑的样子。
场景联想
想象巴赫的《赋格的艺术》中突然跳出一段自由旋律(fugato),像兔子(音近 'fu')一样蹦跶('ga-to' 类似日语 'がっと' 拟声词)。
例句
The symphony's second movement features a lively fugato section that playfully interrupts the main theme.(交响乐第二乐章中有一段活泼的赋格段,俏皮地打断了主旋律。)