返回首页
/flɒps/ (英音) | /flɑːps/ (美音)
失败;惨败(尤指表演、产品等)
记忆技巧
谐音联想法
将 'flops' 发音联想为 '福啦扑街'(粤语'扑街'意为摔跤/失败),想象一个人自信喊'福啦!'结果下一秒扑街摔跤,暗示'失败'。
形象拆解法
拆解为 'fl+ops':'fl'像'飞喽'的拼音首字母,'ops'像'ops!'(惊讶语气)。联想:'飞喽~ ops! 失败了!'
例句
The new comedy show was a total flops, with audiences walking out halfway through. (那部新喜剧彻底扑街,演到一半观众就走光了。)