返回首页
figuration
登录收藏
/ˌfɪɡjʊˈreɪʃən/
外形,轮廓;定型;图案或装饰性图案;音乐中的装饰音进行,喻指某种特定的形式或形状
记忆技巧
词根拆分+图像联想
把单词拆成 'figure' (形象、图形) + 'ation' (名词后缀)。想象一个艺术家正在给一个 'figure' (人像) 添加装饰和细节,这个过程就是在确定它的最终 'figuration' (外形/图案)。可以联想成:『给 figure 加动作(-ation),就形成了 figuration。』
谐音与场景联想
谐音:『飞哥入神』。想象一位叫“飞哥”的画家,他“入神地”描绘着一个复杂的图案。他专注描绘的就是作品的“figuration”(图案/造型)。
音乐联想
在音乐领域,figuration 指装饰性的音型。可以联想钢琴上重复的、像花纹一样的琶音或音阶,这些就是“figural patterns”(音型图案),也就是 musical figuration。记住:音乐中的“图形”就是“音型”。
例句
The intricate figuration on the antique vase told a story of ancient mythology.(那个古花瓶上复杂的图案讲述了一个古代神话故事。)