谐音+拆分联想
把 disgruntle 拆成“dis-(不)”+“grunt（猪叫/抱怨）”+“-le（了）”。想象一只猪（grunt在英文中有“猪叫”的意思，也指“抱怨”）对你不停地哼哼抱怨，让你很“不满”，你心想：“这猪老是抱怨，真让人不满了（dis-grunt-le）！”
The constant delays and poor service began to disgruntle even the most patient customers.（持续的延误和糟糕的服务开始让即使是最有耐心的顾客也感到不满。）