将单词拆分为 'core'（核心） + 'late'（迟到）。想象一个『核心会议因为迟到而被关联到其他事件』的场景，比如：'The core meeting was late, so we had to correlate it with the next agenda.'（核心会议迟到了，所以我们必须把它和下一个议程关联起来）。
谐音梗
谐音『扣雷了』——打游戏时队友『扣雷了（操作失误）』导致结果相互关联（比如团灭）。联想：'His mistake correlated with our failure.'（他的失误和我们的失败相关）。
例句
Studies show that sleep quality correlates with productivity. （研究表明睡眠质量与工作效率相关。）