/kənˈfleɪt/
合并,混合(常指将不同的事物或观点融合成一个整体)
记忆技巧
谐音+图像联想
将“conflate”谐音为“康夫累他”。想象《哆啦A梦》中的康夫(大雄)因为把多个麻烦事“累”在一起处理,结果把自己累垮了(他)。这个画面提醒我们:conflate 就是把多个东西“累”在一起合并处理。
词根拆解联想
“con-”(共同)+ “flate”(来自拉丁语flare,意为“吹”,如inflate吹胀)。想象用嘴吹气球时,把好几个小气球“吹”成一个大气球(合并在一起)。
例句
People often conflate the concepts of weather and climate, but they refer to different time scales.(人们经常把天气和气候的概念混为一谈,但它们指的是不同的时间尺度。)