/blɜːrb/ (英),/blɜːrb/ (美)
(印在书籍封面或宣传材料上的)简介、推荐语、简介广告
记忆技巧
谐音+形象联想
单词发音类似“不乐不”。想象一本书的封底印着一段“不乐不推荐语”——“读了这本书,你‘不乐’算我输!如果‘不’快乐,请回来找我!” 这样就把“blurb”(宣传语)和“让人快乐”的推荐承诺联系起来了。
词源故事法
据说来源于1907年,美国作家吉列特·伯吉斯为他的新书《你是老古董吗?》举办的派对上,他请一位名叫“布卢尔布小姐”(Miss Belinda Blurb)的虚构美女作为代言人,印在书封上大肆宣传。后来“blurb”就专指这种夸张的推荐语。你可以想象一位叫“Blurb”的小姐在书封上大声吆喝。
例句
The back cover of the book had a glowing blurb from a famous author, praising it as a masterpiece.(这本书的封底印有一段著名作家写的热情洋溢的推荐语,称赞它是一部杰作。)