返回首页
/bliːˈəʊ/ (英式) 或 /bliˈoʊ/ (美式)
一种中世纪(尤指12-13世纪)男女皆可穿着的宽松长袍,通常腰部有束带,袖子宽大。中文常译为“中世纪长袍”或“布利奥长袍”。
记忆技巧
谐音+形象联想
将“bliaut”谐音联想为“不撩它”。想象一件挂在衣架上的华丽中世纪长袍,朋友说:“这件袍子太复杂了,我们不撩它(不轻易去碰它)。” 通过“不撩它”的谐音和“不轻易碰的华丽衣袍”的形象,牢牢记住这个生僻词。
词根拆分联想
将单词拆分为“bli”(联想为“bling bling”,闪闪发光) + “aut”(联想为“out”,外出)。合起来就是:“穿着闪闪发光(bling)的长袍外出(out)参加中世纪宴会”。这个画面能有效关联单词的拼写和含义。
影视关联法
联想电影或游戏(如《天国:拯救》、《罗宾汉》)中贵族角色穿着的典型长袍。记住:“bliaut”就是那种标志性的、看起来有点“不灵活”(bli-aut 听起来像“不灵活”的变体)的宽松长袍。
例句
The noblewoman wore an embroidered bliaut to the feast, its long sleeves trailing gracefully. (这位贵族妇女穿着一件刺绣的中世纪长袍参加宴会,它的长袖优雅地垂落。)