/ˌæntənəˈmeɪʒə/
换称法(用称号替代专名,或用专名替代普通名词)
记忆技巧
拆解联想
拆成 'Anton'(人名安东) + 'omasia'(谐音'哦妈呀')。想象安东突然被叫成'皇帝'(换称法),他惊讶喊'哦妈呀!'
反差场景
把'莎士比亚'称为'The Bard'(诗人),反过来把'天才'称为'爱因斯坦',这种双向代换就是antonomasia
例句
Calling a great musician 'the Mozart of our time' is a case of antonomasia.(称一位伟大音乐家为'当代莫扎特'就是换称法的例子。)