谐音+拆解联想
把单词拆成三部分:1. “ana” 谐音“安娜”(一个女孩名)。2. “chron” 联想“chrono-”(时间词根,如chronology年代学)。3. “ism” 表示“主义”或“现象”。想象一个叫安娜的女孩穿着古装出现在现代派对上,大家都说:“安娜,你chron(时间)错乱了吧?这太ism(现象)了!”——一个“不合时宜”的生动画面就形成了。
Using a typewriter in the digital age is considered an anachronism.(在数字时代使用打字机被认为是一种不合时宜的事物。)