返回首页
/ˈmɪzpə/
一种深厚的情感纽带,尤指分离时仍保持的牵挂(源自《圣经》,中文常译作“米斯巴”或“守望之约”)
记忆技巧
谐音联想法
将“Mizpah”拆解为“Meets-Zip-Heart”:想象两个人分别时(zip拉上背包拉链),心仍相遇(heart meets),象征永恒的牵挂。
视觉故事法
画一座小山(《圣经》中米斯巴是地名),山顶有两人背对背挥手告别,但他们的影子却在地面相连,代表“虽分离,心相连”。
例句
They exchanged Mizpah rings as a token of their bond despite the long-distance separation. (他们交换了米斯巴戒指,象征即使远距离分离仍心系彼此。)